Introduction à la fête de Hanoukka. Manitou pose les questions fondamentales : commémore-t-on la victoire militaire des Maccabées ou le miracle de la fiole d'huile ? Pourquoi aucun livre traditionnel écrit ne traite de Hanoukka ? Il établit un parallèle avec Pessah où l'aspect national et l'aspect religieux sont indissociables.
חנוכה
Hanoukka
חג החנוכה
מצוות חנוכה
מכבים
Maccabees
יוונים-סורים
Gréco-Syriens
יוונים
Greeks
עצמאות ישראל
בית המקדש השני
המקדש
בית הבחירה
Temple
תלמיים
Ptolémées
אנטיוכוס
Antiochus
חשמונאים
Hachmonaï
מתתיהו
Matatia
יהודה המכבי
Judas Maccabee
נס פך השמן
פך השמן
שמן טהור
מנורה
Candélabre
גמרא
Gemara
מתייוונים
Mithiavenim
הלניסטים
Hélénisants
עבודת אלילים
Idolâtrie
חג הפסח
פסח
Pâque
יציאת מצרים
יציאת מצרים
Exodus
תורה
Torah
נס חנוכה לא ניתנה להיכתב
מגילת אסתר
Megilat Esther
מגילת יהודה המכבי
Megilat Yehuda Makabi
יהודים
Judéens
גלות
Diaspora
רומא
Rome
יהודה
Judée
נביאים
Nevi
חלל
Halel
תהילים
Psaumes
ראש חודש
Rochredé
סנהדרין
Sanhedrin
בית דין
Beddine
פורים
Pourim
תנ"ך
Tanakh