Premiere introduction generale a la Kabbale en preparation a l'etude du Rav Kook. Manitou definit le mot Kabbale (tradition transmise qui ne peut etre connue autrement), distingue transmission de bouche a oreille et de bouche a bouche, et annonce le plan: linguistique, rapport prophetie-Kabbale, objet de la Kabbale et son lien a la priere.
קבלה
Kabbalah
מסורת
Tradition
נבואה
Prophétie
תפילה
Prière
הרב קוק
Rav Kook
תלמוד
Talmud
תורה שבעל פה
Oral Torah
תורה שבכתב
Written Torah
תנ"ך
Bible
מקרא
Bible
פה אל פה
De bouche à bouche
מפה לאוזן
De bouche à oreille
מסורה
Masorah
קבלה מעשית
Practical Kabbalah
קבלה עיונית
Theoretical Kabbalah
סוד
Secret
נסתר
Esoteric
נגלה
Exoteric
גאולה
Redemption
משיח
Messiah
עולם הבא
The World to Come
עולם הזה
This World
ספירות
Sefirot
עשר ספירות
Ten Sefirot
עץ החיים
Tree of Life
זוהר
Zohar
ספר יצירה
Sefer Yetzirah
אריז"ל
Arizal
רמח"ל
Ramchal
חסידות
Hasidism
מוסר
Musar
תלמוד תורה
Torah Study
לימוד תורה
Torah Study
חכמה
Wisdom
בינה
Understanding
דעת
Knowledge
אמונה
Faith
יראה
Awe
אהבה
Love
תיקון
Tikkun
שבירת הכלים
Breaking of the Vessels
עולמות
Worlds
פרדס
Pardes