Manitou oppose le thème grec de l'Œdipe (un fils qui tue son père) à l'Aqeda juive (un père qui ne tue pas son fils). Il raconte son choc culturel personnel entre culture hellénique et tradition de ses grands-parents nord-africains. Il explique que l'objet de la foi juive n'est pas de prouver l'existence de Dieu, et raconte l'anecdote de la yeshiva lituanienne.
עקידת יצחק
Aqeda
אדיפוס
Oedipe
תרבות יוונית
culture grecque
אמונה
foi
דקארט
Descartes
ישיבה ליטאית
yeshiva
פילוסופיה
philosophie
יהדות צפון אפריקה
התבוללות
assimilation
תרגום
מסורת
סבא
ברכה
Baruch
אלוהים
existence de Dieu