← חזרה לרשימה

L'amour de Dieu pour Israël : élection, Heshek et traduction

🔒
צפייה בתקציר בלבד

לגישה לקובץ השמע ולתמלול המלא, הירשם כמנוי | התחבר

Pensée juive fr

Manitou explique que l'amour de Dieu pour Israël dérive de l'amour du créateur pour sa création – Dieu a reconnu en Israël ce qu'il voulait créer. Ce n'est pas un caprice (grâce calviniste) mais une donnée d'alliance. Il analyse le mot heshek (attachement) et met en garde contre la projection des connotations françaises païennes sur l'hébreu biblique.

אהבת ה' אהבת האל אהבת הבורא אהבת ישראל בחירה בחירת ישראל אדם הראשון אברהם אברהם אבינו אהבת אב לבן אהבת הבורא לבריאה גויים אומות העולם בחירה אלוהית חֶשֶׁק חֶשֶׁק ה' בנים אתם לה' אלוקיכם בני ישראל עם ישראל אבות אבות האומה אבות העולם פטריארכים תרגום שפות זרות שפה עברית לשון הקודש תורה תרבויות זרות תרבות יוונית תרבות נוצרית טומאה טמא טהרה טהור דיאלוג יהודי-נוצרי אברהם יצחק יעקב מהר"ל מהר"ל מפראג בחירת האבות מעמד הר סיני מתן תורה ברית ברית ה' ברית סיני