Conférence sur la Teshouva selon la Kabbale, dépassant la traduction française de pénitence. Manitou montre que la Teshouva signifie retour, réponse et remise en place, et qu'elle a été créée avant le monde car elle défie l'irréversibilité du temps. La liberté humaine implique la possibilité de la faute, et donc la nécessité d'un retour.