Conférence sur la Teshouva selon la Kabbale, dépassant la traduction française de pénitence. Manitou montre que la Teshouva signifie retour, réponse et remise en place, et qu'elle a été créée avant le monde car elle défie l'irréversibilité du temps. La liberté humaine implique la possibilité de la faute, et donc la nécessité d'un retour.
תשובה
Teshuvah
פניטנס
חזרה
תשובה
Midrash
מדרש
תורה
Torah
בראשית
Bereshit
תיקון עזרא
Tikkun Ezra
אבות
Patriarches
ישראל
Israel
בית המקדש
Bethamidaches
המקדש
Temple
משיח
Mashiach
חטא
faute
אדם
Adam
חופש
liberté
מצווה
commandement
עץ הדעת טוב ורע
arbre de la connaissance du bien et du mal
קין
Cain
הבל
Abel
ארץ נוד
pays de Noud
מזמור שיר ליום השבת
Mismor shir leyom ha-shabbat
שת
Sheth
ראובן
Reuven
שק ואפר
pleurs et silice
שובה ישראל
Chouba Israel
יהודה
Yerouda