Manitou introduit la paracha de Nasso par la question du dénombrement interdit par la Torah. Il distingue deux modes de relation entre le Créateur et la créature : l'impersonnel de la quantité (Elohim, les lois du monde) et le lien personnel de la qualité (Hachem, l'âme). Il critique l'usage du mot Dieu, terme païen issu du latin Deus/Jupiter, et rappelle que la tradition juive emploie toujours des périphrases.
פרשת נשא
Parashat Nasso
מפקד
dénombrement
ספר במדבר
Bamidbar
שם הוויה
Hachem
אלוהים
Elohim
כמות
quantité
איכות
qualité
בריאה
création
בראשית ברא אלוהים
נשמה
âme
עבודה זרה
idolâtrie
Deus
Jupiter
יידיש
לאדינו
הקדוש ברוך הוא
פריפרזה
périphrase
תורה
Torah
יופיטר
שבטי ישראל
tribus d'Israël
לוויים
Lévi