Reflexion sur le rapport entre liberte individuelle et identite collective juive. Manitou montre qu'un juif ne cesse pas d'etre juif en perdant la foi, contrairement au chretien. Il illustre par l'anecdote du piano le vendredi soir et le probleme des autobus le Shabbat que la liberte doit s'amenager dans le respect de la collectivite.