Manitou pose la question fondamentale de Maïmonide : comment être simultanément philosophe suivant la raison autonome et membre de la communauté des monothéistes. Il présente les trois polarités de Maïmonide — le philosophe (Guide des Égarés), le rabbin (Mishneh Torah) et le médecin — et cite son maître Jacob Gordin sur l'actualité de cette tension entre culture ambiante et tradition juive.
רמב"ם
Maïmonide
מורה נבוכים
Guide des Égarés
משנה תורה
Mishneh Torah
יד החזקה
Yad HaZaka
פילוסופיה
philosophie
רב
rabbin
רפואה
médecin
תורה
Torah
תלמוד
Talmud
משנה
Mishnah
הלכה
Halakha
מונותאיזם
monothéisme
Jacob Gordin
יעקב גורדין
תרבות
culture
אמונה
foi
שכל
raison autonome
קודיפיקציה
codification
ימי הביניים
Moyen-Âge
סמינר
séminaire