Le temps présent est celui du Messie fils de Joseph, identifié à Tsion selon le Gaon de Vilna. Face à ceux qui refusent la dimension politique de la rédemption, Manitou pose la question fondamentale : vaut-il mieux vivre dans un État non-juif ou construire un État juif avec ses imperfections ? Le Messie fils de David ne viendra que pour ceux qui auront suivi le Messie fils de Joseph.